Baccio Bandinelli w Polsce!

Oglądając Dzień Dobry TVN zawsze czekam na cykl "Po Polsce śladami sztuki" Łukasza Radwana. Dzisiejszy materiał niezwykle mnie zainteresował. Okazało się, że w pałacu w Jabłonnej, znajdującym się 20 km od Warszawy, znajduje się unikatowa XVI-wieczna płaskorzeźba - autoportret Baccio Bandinellego! Co ciekawe, dzieło zostało wmurowane... koło WC. Nie została opisana, ponadto znajduje się na tyle wysoko, że ciężko podziwiać doskonałe dłuto mistrza. Właśnie to spowodowało, że dopiero niedawno płaskorzeźba została odkryta. Teraz telewizja apeluje, by dzieło znalazło się w godnym miejscu, np. w Pałacu Królewskim w Warszawie.

Baccio Bandinelli (1488-1560) tworzył we Florencji i był największym konkurentem Michała Anioła. Dowiedziałam się o tym artyście podczas mojego pobytu we Florencji. Oto jego słynna rzeźba "Herkules i Kakus", którą sfotografowałam na Piazza della Signoria.

Italia w polskich serialach

Zaczęło się od "Majki". Główna bohaterka pojechała wraz z ukochanym do Florencji, by odnaleźć swojego ojca. Wciąż z sentymentem wspominam serial, który kręcono w moim rodzinnym Krakowie i dzięki któremu mogłam choć wirtualnie przenieść się do ukochanej Florencji.

źródło: www.koktajl.fakt.pl

Kilka dni temu wystartował nowy serial TVP "Wszystko przed nami", którego akcja toczy się m.in. w Mediolanie. Nigdy nie byłam w tym mieście, dlatego miło było chociaż na ekranie telewizora zobaczyć Mediolan :) Akcja serialu jest całkiem wciągająca: poznajemy grupę Polaków mieszkających w tym mieście. 

Wojtek Szczepański ( niezwykle przystojny ;) Michał Malinowski)

 źródło: www.bi.gazeta.pl

Wojtek jest barmanem w mediolańskiej tratorii. Zostaje niesłusznie oskarżony o brutalny gwałt na narzeczonej szefa, co rujnuje jego plany wyjazdu do Nowego Jorku.

Paweł Mazur (równie przystojny ;) Aleksy Komorowski)

źródło: www.s.v3.tvp.pl/

Pewny siebie prawnik, robiący błyskotliwą karierę w Mediolanie. Gdy jego przyjaciel Wojtek wpada w kłopoty, bez mrugnięcia okiem walczy, by wyciągnąć go z aresztu. 

Agata Gajewska - Pavoni  (przepiękna Julia Pogrebińska)

źródło: www.cdn23.se.smcloud.net

Agata jest żoną zamożnego Włocha, ma wszystko czego pragnęła, oprócz miłości. Jej mąż Luca nie docenia jej fotograficznego talentu, traktuje byłą modelkę jak swoją własność. Agata romansuje z przystojnym Pawłem.

Stefan Małek (Piotr Nowak)

źródło: www.cdn10.se.smcloud.net

Stefan jest uroczym Polakiem, który osiadł już dawno we Włoszech i dorobił się własnej firmy budowlanej. W Polsce zostały jego żona i córka, z którymi Stefan kontaktuje się przez skype'a. Tymczasem w Mediolanie jego towarzyszką jest śliczna Włoszka Marina (na zdj., Agata Nizińska), nieświadoma że jej Stefano nie jest wolny.

Leszek Kozak (Paweł Ciołkosz)

źródło: www.cdn11.se.smcloud.net

Leszek, aby zarobić na rodzinę, pracuje w nielegalnym kasynie. Gdy Wojtek zostaje aresztowany, Leszek waha się, czy zeznać na policji, że feralnej nocy jego przyjaciel był w tymże kasynie. Jego żona (na zdj., Jowita Budnik) boi się konsekwencji. I ma rację. Kiedy Leszek decyduje się na pomoc koledze, jego rodzina wpada w tarapaty: były szef grozi mu i żąda pieniędzy. Dzięki pomocy przyjaciół, Leszkowi i jego rodzinie udaje się uciec do Polski.

Nowy sezon Serie A

Dziś wystartowała 4. kolejka Serie A. W nowym sezonie nie zobaczymy już klubów AC Cesena, US Lecce i Novara Calcio. Ich miejsce zajęły:

Delfino Pescara 1936

źródło:www. nuovosoldo.files.wordpress.com

Klub świetnie radził sobie w zeszłym sezonie w Serie B, ale na Serie A na pewno będzie to za mało. Chociażby ze względu na zmianę trenera ze Zdenka Zemana na Giovanniego Stroppę. W pierwszej kolejce Pescara przegrała z Interem 0:3, w drugiej kolejce tyle samo punktów straciła w meczu z Torino, a w trzeciej kolejce 2:3 z Sampdorią. Za najlepszego piłkarza Pescary uważa się bramkarza Mattię Perina, który w sierpniu został powołany do gry w reprezentacji Włoch.

Sampdoria Genua

źródło: www.dobredruzyny.pl

Sampdoria to drużyna, która po ośmiu latach w Serie A, w zeszłym roku spadła do Serie B. Radziła sobie tam tak fatalnie, że kibice wtargnęli któregoś dnia na trening Sampdorii i... opluli piłkarzy. Najwyraźniej zadziałało to na nich jak zimny prysznic, bo dzięki barażom wrócili do Serie A. Sampdoria w przeszłości czterokrotnie  zdobyła Puchar Włoch, a w 1991 roku tytuł Mistrza Włoch. Za gwiazdę składu uważa się Andreę Poli, 23-letniego pomocnika, który poprzedni sezon spędził w Interze Mediolan.

Torino FC

źródło:www.torinofc.altervista.org

Po trzech sezonach do Serie A powraca Torino FC. W podstawowej jedenastce posiada polskiego obrońcę, 24-letniego Kamila Glika. Najważniejszą postacią zespołu jest jednak Angelo Ogbonna, Włoch nigeryjskiego pochodzenia. Torino w tym sezonie ma na koncie jeden remis (z Sieną 0:0), jedną wygraną (z Pescarą 3:0) i jedną przegraną (z Interem 0:2).

Sezon zapowiada się bardzo ciekawie, szkoda tylko że nikt w Polsce nie chce tych meczy transmitować :(

Il concerto del vincitore - Tenezis live

Dzisiaj na Canale 5 obejrzałam rewelacyjny koncert Alessandry Amoroso i Emmy Marrone.

żródło: www.blogtivvu.com

Dwugodzinne widowisko odbyło się w werońskim koloseum. Ta okazała budowla, jest najlepiej zachowanym koloseum w całych Włoszech. Na zdjęciu poniżej oryginalna kartka pocztowa z Werony, którą w 1971 roku dostał mój Tata :)

 

Wracając do naszych gwiazd:

Alessandra Amoroso urodziła się 12 sierpnia 1986 roku w Lecce (Apulia). Śpiewa od najmłodszych lat, co można było zobaczyć na krótkich filmikach z domowej wideoteki Alessandry, które puszczano w trakcie koncertu w Weronie. Dziewczyna brała udział w wielu lokalnych konkursach wokalnych, aż w 2008 roku trafiła do programu "Amici", który uczynił z niej gwiazdę. Amoroso wygrała 11. edycję tego show. Ma na koncie trzy płyty: 

źródło: www.allworldlyrics.com

 źródło: www.airdave.it

 źródło: www.cdn.blogosfere.it

Emma Marrone urodziła się 25 maja 1984 roku we Florencji (Toskania). Wychowała się w miasteczku Aradeo, niedaleko Lecce. W 2003 roku Emma wygrała drugą włoską edycję programu "Popstars", a sześć lat później została zwyciężczynią show "Amici". Dzięki piosence Non è l'inferno została wygrała tegoroczny festiwal w Sanremo. Ona również może pochwalić się trzema płytami:

żródło: zonareality.files.wordpress.com

 źródło: www.cdn.blogosfere.it

źródło: www.rockol.it

Ich wspólny koncert jest prawdziwą gratką dla miłośników dobrej, włoskiej piosenki. Obie mogą pochwalić się mocnymi głosami o oryginalnej barwie. Oprócz własnych utworów, wokalistki zaśpiewały różne covery. Żywiołowa wersja "Volare" Emmy Marrone rzuca na kolana! 

Spędziłam dwie godziny wpatrzona w ekran, a przede wszystkim zasłuchana. Brawo dziewczyny! Oby więcej takich koncertów :)

 

Koniec kłódek miłości :(

Pierwszy raz o "kłódkach miłości" na rzymskim moście Ponte Milvio dowiedziałam się z filmu "Ho voglia di te", kiedy to Step (Riccardo Scamarcio) i Gin (Laura Chiatti) wieszają kłódkę ze swoimi inicjałami na owym moście i wrzucają kluczyk w odmęty Tybru. Taki zabieg ponoć gwarantuje miłość po grób - w filmie się sprawdziło, przynajmniej do napisów ;)

Ponoć pierwszą kłódkę w tym miejscu umieścił Federico Moccia, autor książki "Ho voglia di te", na podstawie której powstał film.

źródło: http://images.roma.corriereobjects.it

Ponte Milvio było miejscem, gdzie młodzi ludzie celebrowali ten zwyczaj, wyznając sobie miłość i wieszając kłódki. Do dziś.

Jak podaje portal RomaToday, "przyzwoitość wygrywa z miłością" - kłódki zostaną usunięte z mostu. Po tym jak setki młodych ludzi naśladowało filmowych Stepa i Gin, zagrożona została trwałość konstrukcji. Już w 2007 roku jedna z latarni na moście runęła pod ciężarem kłódek. Władze miasta postanowiły zrobić z tym porządek - kłódki zaczęto systematycznie usuwać oraz założono portal http://www.lucchettipontemilvio.com/, na którym można stworzyć wirtualną wersję "kłódki miłości" :) Ponieważ moim marzeniem była romantyczna wizyta na Ponte Milvio, musiałam zadowolić się kłódką wirtualną. Dzisiaj bowiem zaczęto definitywnie usuwać dowody miłości z rzymskiego mostu.

źródło: www.RomaToday.it

Decyzja o usunięciu kłódek została podjęta już w grudniu ubiegłego roku, po wizji lokalnej, w której uczestniczyli burmistrz Rzymu Gianni Alemanno i Federico Moccia. Trwają spekulacje gdzie zostaną przeniesione kłódki. Mówi się o którymś z rzymskich muzeów. Dopóki nie zostanie podjęta decyzja, kłódki zostaną przechowane w magazynach rzymskiego ratusza.

Tymczasem para obserwująca usuwanie kłódek zapowiedziała, że wybiorą się na inny most, by dokonać miłosnego rytuału...

Basilica di Santa Sabina

Jest takie miejsce w Rzymie, w którym jeszcze nie byłam, a bardzo chciałabym je zobaczyć. To kościół pod wezwaniem świętej Sabiny, mojej imienniczki.
Basilica di Santa Sabina powstała w V wieku (422-432 r.) na Awentynie, czyli najbardziej wysuniętym na południe wzgórzu w starożytnym Rzymie. Kościół ten jest budowlą trójnawową.

źródło: www.arte-argomenti.org

Majestatyczne kolumny korynckie, drewniane drzwi pamiętające zapewne budowę bazyliki... Wielbiciele sztuki architektonicznej byliby zachwyceni.

Co ciekawe, jedna z kaplic jest poświęcona św. Jackowi Odrowążowi, polskiemu dominikanowi.

Edukacja po włosku

Jutro rozpoczyna się w Polsce rok szkolny. Postanowiłam dziś napisać troszeczkę o systemie szkolnictwa we Włoszech.
Najpierw dziecko uczęszcza przez 3 lata do przedszkola (la scuola materna), następnie mamy sześć lat szkoły podstawowej (la scuola elementare). Mając 11 lat, włoskie dziecko rozpoczyna naukę w gimnazjum (la scuola media), a trzy lata później idzie do szkoły pogimnazjalnej (la scuola superiore), np. do liceum (il liceo). Potem może rozpocząć studia na uniwersytecie (l'università).

Pozostaje mi tylko życzyć wszystkim uczniom (również moim przedszkolaczkom) powodzenia w nowym roku szkolnym :)
In bocca al lupo!

Wielki pojedynek już jutro

2 września o godz. 20:45 odbędzie się mecz Inter Mediolan kontra AS Roma. Trener rzymskiej drużyny Zdeněk Zeman wystawi na pewno Daniele De Rossi i Alessandro Florenzi. W ataku pojawi się Mattia Destro, który wygryzł Erika Lamelę. Nie będzie łatwo wygrać z Interem, który zamierza zwyciężyć w pierwszych oficjalnych zawodach w tym sezonie na stadionie San Siro. Na boisku wystąpi Álvaro Pereira - urugwajski zawodnik, który zajął miejsce Japończyka Yuto Nagatomo.

A tak prezentują się składy drużyn:

Niestety żadna z polskich stacji sportowych nie będzie transmitować tego meczu. Wielka szkoda.